Este proyecto se centra en dos lenguas en peligro de extinción de diferentes modalidades: la lengua de signos catalana (LSC, Cataluña) y el griko (variedad italo-griega de Salento, sur de Italia). El cambio en las propiedades morfosintácticas de estas lenguas ha recibido muy poca atención hasta ahora. Por ello, el proyecto contribuye a llenar ese vacío en la investigación desde una perspectiva multimodal y se pretende: (a) explorar cómo se puede detectar, describir y explicar el cambio diacrónico en un período de tiempo relativamente pequeño (microdiacronía) y (b) crear recursos de investigación en forma de dos corpus que incluyan datos transcritos y anotados para hacer factible el estudio del cambio gramatical.